Das bittere Ende
S04E01

Die letzte Auseinandersetzung mit der Armee der Twelve Monkeys beginnt, als der Zeuge zu Projekt Splinter zurückkehrt.

Regie

David Grossman

Drehbuch

Sean Tretta

Gastdarsteller

Kirk Acevedo (José Ramse), Anna Devlin (Chorus), Michael Pitthan (Guard 1), Lukas Bech (Guard 2), Jennifer K Preston (Jennifer's Alter Ego (uncredited)), Ben Cross (Nicodemus), Simon Merrells (Andrus), Isys Alexis (Daughter Isys), Murray Furrow (Lasky), Faran Tahir (Mallick), Andrew Gillies (Julian Adler), Demore Barnes (Marcus Whitley), Brooke Williams (Hannah Jones)