Shopping-Krieg
S01E03

Caroline lernt eine neue Lektion: "Shopping" im Second-Hand-Laden. Das anfängliche Entsetzen der einst reichen Blondine weicht bald der Freude über die günstigen Preise. Max entdeckt ein besonderes Schnäppchen: Ein The-Strokes-T-Shirt, das sie sich auf einem Konzert der Band nicht leisten konnte. Doch auch eine gerissene Latina hat es auf das Stück abgesehen und schnappt es Max vor der Nase weg. Gut, dass auch Caroline inzwischen einige Gesetze der Straße verinnerlicht hat ...

Regie

John Fortenberry

Drehbuch

Jhoni Marchinko

Gastdarsteller

Amaris Dupree, Baadja-Lyne Odums, Brooke Dillman, Chuti Tiu, Craig Frank, Nick Zano, Sarah Buehler, Thomas Fowler