Von Fischen und Bären
S04E03

Max bekommt ein Paket von ihrer Mutter. Eigentlich will sie es nicht annehmen, doch dann packt Sophie es einfach aus. Darin befindet sich der Teddybär, den Max als kleines Mädchen geliebt hat: T-Rux … Im Diner ziehen indes Hans Fische ein. Als Caroline das Aquarium reinigt, landet ausgerechnet der 500 Dollar teure Lieblingsfisch ihres Chefs im Abfluss.

Regie

Don Scardino

Drehbuch

Michelle Nadar

Gastdarsteller

Josie Totah, Lindsey Stoddart