Chappelle hat Zweifel, ob Jack Nina nur aus Notwehr getötet hat. Währenddessen bereiten sich Amador und Alvers darauf vor, den Virus in der Öffentlichkeit freizusetzen. Sherry bekommt in Sachen Milliken langsam einige Probleme, dass ihre Lügen auffliegen.
- Regie
- Kevin Hooks
- Gastdarsteller
- Brian Catalano, Christopher Stanley, David Kelsey, Doug Savant, Matthew Kaminsky, Nathanial Moon, Philip Moon, Roger Ranney, Tony Todd