Die CTU steht kurz davor, das Kontrollgerät zu finden, doch noch immer stellen sich die beiden einzigen Zeugen, Paul Raines und Dina Araz, quer. Jack bzw. Tony müssen bei ihren Verhörmethoden auf andere Mittel zurückgreifen…
- Regie
- Jon Cassar
- Drehbuch
- Joel Surnow, Michael Loceff, Joel Surnow, Michael Loceff
- Gastdarsteller
- Angela Goethals, Brandon Barash, Dariush Kashani, Diego Serrano, Mauricio Mendoza, Nadine Ellis, Richard Marcus