Jack Bauer wird provisorisch wieder als CTU-Agent aktiviert, um Andrew Paige in Sicherheit zu bringen. Verteidigungsminister James Heller und seine Tochter Audrey werden währenddessen vom Terroristen Omar und dessen Helfern in einer alten Lagerhalle gefangen gehalten.
- Regie
- Jon Cassar
- Drehbuch
- Howard Gordon
- Gastdarsteller
- Anil Kumar, Annie LaRussa, Beau Dremann, Kevin Alejandro, Leighton Meester, Logan Marshall-Green, Lukas Haas, Peter MacDissi, Shawn Doyle