Während Chloe von außerhalb versucht, Jack zu helfen, wird Buchanan in der CTU von Karen Hayes verhört. In Wirklichkeit hat diese aber ihren Fehler eingesehen und hilft Chloe, Jack zu den richtigen Leuten zu führen...
- Regie
- Dwight Little
- Drehbuch
- Michael Loceff, Joel Surnow, Joel Surnow, Michael Loceff