Jack muss sich mit der neuen Situation arrangieren, die auch Renee sehr zu schaffen macht. Larry versucht unterdessen, die biologischen Waffen zu finden, stößt dabei aber auf einige Probleme...
- Regie
- Jon Cassar
- Drehbuch
- Brannon Braga, Manny Coto
- Gastdarsteller
- Christina Chang