Athena hat den Auftrag, einen Gefangenen sicher abzuliefern, der in einem wichtigen Fall aussagen soll. In der Zwischenzeit wird ein Kleinflugzeug von einem Bienenschwarm getroffen und in ein Passagierflugzeug geschleudert.
- Regie
- Bradley Buecker
- Drehbuch
- Ted Griffin, Tim Minear