Emily und Nick sind endlich wieder in Boston zusammen mit Flynn vereint, aber die Bedrohung durch Elliots Biowaffe ist immernoch akut. Emily zieht drastische Maßnahmen und trifft eine gefährliche Entscheidung, um die Sicherheit ihrer Familie zu gewährleisten.