Emily und Nick schmieden einen Plan, um das Flüchtlingslager zu infiltrieren, und Cal gibt sich als Meridian-Wächter aus, um Armstrong zu finden und vor Gericht zu bringen. Unterdessen kommen Crown und Gunnarsen Meridians Maulwurf näher und ein unerwarteter Besucher erreicht die Farm.