Die X-Akten sind geschlossen. Mulder und Scully wurden in andere Abteilungen versetzt. Von Senator Matheson bekommt Mulder den Tipp, dass ein Radioteleskop in Puerto Rico eigenartige Signale empfängt. Mulder reist auf eigene Faust dorthin, um der Sache nachzugehen.
- Regie
- David Nutter
- Drehbuch
- Glen Morgan, James Wong
- Gastdarsteller
- Bob Wilde, Deryl Hayes, Dwight McFee, Fulvio Cecere, Gary Hetherington, Les Carlson, Lisa Ann Beley, Marcus Turner, Mike Gomez, Raymond J. Barry, Vanessa Morley