Eine ihrer ehemaligen Studentinnen bittet Scully bei einer Reihe von Vermisstenfällen um Hilfe. Alle vermissten Personen scheinen sich in Luft aufgelöst zu haben - bis auf einen dunklen Brandfleck auf dem Fußboden. Als Hauptverdächtiger kristallisiert sich ein Wissenschaftler heraus, der kurz zuvor einen Unfall in einem Teilchenbeschleuniger hatte und nun selbst zur Gefahr für alle geworden ist, die sich in seine Nähe begeben. Doch auch er ist in Gefahr, weil er verfolgt wird ...
- Regie
- James A. Contner
- Drehbuch
- Vince Gilligan
- Gastdarsteller
- Craig Brunanski, Donna Yamamoto, Forbes Angus, Guyle Frazier, Kate Twa, Kevin McNulty, Nathaniel Deveaux, Robert Rozen, Steve Bacic, Tony Shalhoub