Undercover
S01E04

Trotz einer strengen Kontrolle kann Alex bei der Ankunft im Internat den MP3-Player behalten, in dem ein mit dem Geheimdienst verbundener Sender steckt. In seiner neuen Umgebung freundet sich der Jungspion mit seinen Mitschülern Kyra, Laura und James an und versucht, so gut es eben geht, seine Maskerade als Problemteenager aufrechtzuerhalten. Eine Konfrontation mit Internatsleiter Dr. Greif bringt Alex schmerzhaften Ärger ein. In London wird der MI6 derweil auf einen Doppelagenten in den eigenen Reihen aufmerksam.

Regie

Andreas Prochaska

Drehbuch

Guy Burt