Sydney und Vaughn enttarnen Sloanes uneheliche Tochter als den geheimnisvollen Passagier. Um die junge Frau ausfindig zu machen, benötigen sie nun dessen Hilfe. Während der Suche trifft Sydney auf ihre Halbschwester Nadia, eine argentinische Agentin. Kurz nachdem Vaughn ein Geheimnis über seinen Vater erfahren hat, wird er von Lauren und Sark entführt. Die beiden wollen den Passagier zuerst fassen.
- Regie
- Alison Schapker, Jack Bender, Monica Breen
- Drehbuch
- J.R. Orci