Peyton erklärt Sloane, dass sie ein Abkommen für die Rambaldi sphere mit einem Verbündeten in China gebildet hat. Sloane arrangiert daraufhin das gestohlen Raketen nach Hong Kong gesendet werden. Sloane's Plan wird aber von den APO Mitgliedern aufgedeckt, die versuchen ihn zu stoppen, bevor er die Rambaldi sphere benutzen kann, um seinen Plan in die Tat umzusetzen. Aber all dies führt zu der lang erwarteten Konfrontation zwischen Sydney und Irina.
- Regie
- Tucker Gates
- Drehbuch
- Drew Goddard, Jeff Pinkner