Rosen und sein Team reisen in ein abgelegenes Dorf der Alphas, um Technik-Genie Skylar Adams um Hilfe zu bitten. Sie soll die Funktion eines Photostimulators testen, mit dem man die Fähigkeiten der Alphas steigern kann. Doch Parishs Männer befinden sich ebenfalls in diesem Dorf und haben es auf Skylar und ihre Tochter Zoe abgesehen.
- Regie
- Nick Copus
- Drehbuch
- Michael Chamoy
- Gastdarsteller
- Elias Toufexis, John Pyper-Ferguson, Kathleen Munroe, Steve Byers, Summer Glau