Die Höllenmaschine 2
S01E04
American Chopper · Staffel 1 · Samstag, 25. September 2004 · Discovery Channel
Der Vertrag ist unterschrieben, der Scheck überreicht. Das Motorrad für Alex Goen muss rechtzeitig fürs Daytona International Speedway fertig sein. Für Vater und Sohn Teutul vom "Orange County Choppers" beginnen jetzt harte und zermürbende Wochen. Denn eigentlich sind drei Wochen viel zu knapp, um eine 150.000 US-Dollar teure Chopper zu bauen.