Nachdem Gideon für den jüngsten Terroranschlag verantwortlich gemacht wird, arbeiten Captain Conrad und er fieberhaft daran, den wahren Schuldigen hinter Gitter zu bringen. Doch DV8 gibt so leicht nicht auf und unternimmt alles, um Chaos in der Stadt zu verbreiten. Während Gideon und Theresa versuchen, DV8 zu stoppen, taucht im Revier überraschend das FBI auf, um Ada festzunehmen.
- Regie
- Duane Clark
- Drehbuch
- Matt Nix, Trey Callaway
- Gastdarsteller
- Abraham Benrubi, Bryant Romo, Daniel MacPherson, Ty Olwin, William Smillie