Malory befürchtet, dass Archer von Piraten gefangen gehalten und gefoltert wird. Doch weit gefehlt – der Agent wurde zum Piratenkönig ernannt und genießt nun alle Vorzüge seiner neuen Position. Allzu lange hält dieser paradiesische Zustand allerdings nicht an: Eine Meuterei steht bevor, denn Archer hat offensichtlich vergessen, seine Untergebenen zu bezahlen.