Das Team trifft auf einen raffinierten und trickreichen Gegner, der sich lediglich „The Calculator“ nennt. Nach längerer Abwesenheit erscheint auch Nyssa al Ghul wieder auf der Bildfläche, und Roy kehrt ebenfalls nach Sin City zurück und stiftet Verwirrung, während Felicity sich gleich mehreren schwierigen Herausforderungen gegenüber sieht. Und um Theas Gesundheit steht es weiterhin schlecht.
- Regie
- Kevin Fair
- Drehbuch
- Beth Schwartz, Speed Weed
- Gastdarsteller
- Celina Jade, Echo Kellum, Elysia Rotaru, Janet Kidder, Jimmy Akingbola, Natasha Gayle, Parker Young, Rila Fukushima, Tom Amandes, Venus Terzo