Als Oliver aufwacht und Quentin am Leben ist, fühlt es sich wie eine Wiederholung oder eine Zeitschleife an. Nun muss er eine Möglichkeit finden, den Reboot zu stoppen.
- Regie
- David Ramsey
- Drehbuch
- Maya Houston, Onalee Hunter
- Gastdarsteller
- Audrey Marie Anderson, Bradley Stryker, Leana Yu, Matthew Thiessen, Mike Ennis, Naomi Frenette, Paul Blackthorne