Erkauftes Schweigen
S02E16

Bell versucht seinen langjährigen Vormund Simon zu behandeln, der ernsthaft erkrankt ist. Nic und Alec und Nic nehmen sich einem alten Patienten von Alec an, der nicht versichert ist. Gordon Page möchte hunderte von Soldaten mit seinen Implantaten ausstatten. Nach dem Tod von Henry Barnett setzten Conrad und seine Kollegen alles daran, dies zu verhindern.

Regie

Bronwen Hughes

Drehbuch

Marc Halsey

Gastdarsteller

Akim Black, Dan Lauria, Daniella Alonso, Evan Whitten, Grace McPhillips, Henry Haggard, Ian Gregg, Jay Devon Johnson, Jay Plyburn, John Newberg, Karly Rothenberg Mackay, Michael Hogan, Michael Weston, Mickey Cole Jr., Mike Pniewski, Miles Gaston Villanueva, Nicole Sellars, Rachael Thompson, Rae Gray, Shaun McMillan, Susan Mackie Miller, Vince Foster, Wes Kidd