Da Da
S05E01

Ein Angriff von Cyberkriminellen bringt die Notaufnahme von Chastain ins Trudeln und Kit versucht herauszufinden, ob er das Lösegeld zahlen soll oder nicht. Der Raptor befasst sich mit einer persönlichen Verbindung zu den Patienten, die während des Angriffs in die Notaufnahme gebracht wurden, und lässt sie alle verwundbar zurück. Währenddessen arbeitet Conrad daran, das Leben als frischgebackener Vater in Einklang zu bringen, und Devon und Leela diskutieren über den nächsten Schritt in ihrer Beziehung.

Regie

Rob Corn

Drehbuch

Amy Holden Jones