Kleider machen Leute
S01E12

Tiffany soll den Abschlussball an der Schule organisieren. Sie hat viele gute Ideen, doch das vorhandene Budget ist etwas knapp. Kurzerhand investiert sie das Geld in Aktien von Waffenfabriken. Währenddessen hat sich Jack per Katalog eine neue Garderobe bestellt und nun streitet er mit Mr. Floppy über seinen angeblich schlechten Geschmack. Tiffany erfährt in den Nachrichten, dass der Weltfrieden nun endlich Realität geworden ist und die Aktien verlieren schlagartig ihren Wert. Tiffany ist verzweifelt und fleht ihre Eltern um Geld an. Doch die sind pleite. Jack ringt sich schließlich dazu durch, seine neuen Klamotten zu verkaufen. Der Ball wird schließlich ein großer Erfolg und Jack und Jennie wagen sogar ein Tänzchen.

Regie

Gerry Cohen

Drehbuch

J. Stewart Burns

Gastdarsteller

Allan Trautman