Er will den Frieden – und heizt den Konflikt noch mehr an: durch die Ankunft des greisen Centauri-Imperators eskalieren die Missverständnisse. Intrigen und Mordkomplotte zwischen den gegnerischen Botschaftern Mollari und G’Kar breiten sich aus. Im September 1996 erhielt diese Folge einen Hugo-Award für die beste dramatische Präsentation.
- Regie
- Janet Greek
- Drehbuch
- J. Michael Straczynski