Schon wieder ist einer Gefangenen der Ausbruch aus dem Frauenknast gelungen. Balko und Krapp werden zu Sonderbeamten des Justitzministeriums berufen. Balko wird sogar als Wärter in das Gefängnis eingeschleust, um den Problem vor Ort auf den Grund zu gehen.