Die Neue im Ort
S05E01

Zwei Jahre sind vergangen. Norman führt das Motel inzwischen allein und versucht, bislang erfolgreich, den Schein zu wahren, dass seine Mutter noch am Leben sei. Dylan und Emma sind mittlerweile verheiratet und haben ein Kind zusammen. Als eines Tages plötzlich Caleb vor der Tür steht, ist das vor allem für Dylan eine unangenehme Überraschung.

Regie

Tucker Gates

Drehbuch

Kerry Ehrin

Gastdarsteller

John Hainsworth, Kyle Warren, Sam Vincent