Mitch und Craig stellen überrascht fest, dass ihr alter Freund Cort wieder in der Stadt ist. Cort soll mit seinem alten Kameraden Sam eine mysteriöse Kiste bergen, die vor der Küste von L.A. liegt. Bei dem Versuch sie zu bergen, kommt Sam ums Leben.
- Regie
- Paul Schneider, Michael Rhodes
- Drehbuch
- Terry Erwin, Lee Goldberg, William A. Schwartz, William Rabkin
- Gastdarsteller
- Colleen Coffey, Jon Lindstrom, Grant Heslov, Clarence Felder, J.C. MacKenzie, Lycia Naff, Michael Sharrett, Mickey Jones, S.A. Griffin