Summer und Matt durchlaufen den harten Anfängerlehrgang der Rettungsschwimmer. Nach anfänglichen Schwierigkeiten sind sie endlich erfolgreich. Stephanie und C.J. beschließen, zusammen zu wohnen: Ein Paar, wie es unterschiedlicher kaum sein kann.
- Regie
- Gus Trikonis
- Drehbuch
- Deborah Bonann Schwartz, Gregory J. Bonann
- Gastdarsteller
- Dirk Benedict, Josette Prevost, Race Nelson, Ted Raimi