Hobie ist zum ersten Mal richtig verliebt, das Mädchen ist jedoch unheilbar krank. In der "Bucht der Liebenden" schwören sich die beiden ewige Liebe. Da wird Hobie von einer gefährlichen Qualle angegriffen.
- Regie
- Gus Trikonis
- Drehbuch
- Steven Barnes
- Gastdarsteller
- Anndi McAfee, Ellen Bry, Ian Lanning, Joshua Berk, Lauren Lanning