Sam, Neely und Caroline retten einem abgestürzten Militärjet-Piloten das Leben. Doch in der Maschine befindet sich noch ein Behälter mit Cholera-Erregern. Der Pilot bittet das Team, ihm bei der Bergung des gefährlichen Kanisters zu helfen.
- Regie
- L. Lewis Stout
- Drehbuch
- Michele Berk, Susan Hamilton Brin
- Gastdarsteller
- Danielle Corley, Michael Greene, Shiri Appleby, Wiley Pickett, Wiley M. Pickett