Chuck tritt seinen neuen Posten an. Axe bekommt überraschenden Besuch von jemandem aus seiner Vergangenheit. Wendy muss unterdessen mit den Folgen von Chucks Verhalten fertig werden.
- Regie
- Matthew McLoota
- Drehbuch
- Michael Gunn
- Gastdarsteller
- Sean Patrick Reilly