Das Leoparden-Tattoo ist entschlüsselt: Es weist auf die Biker-Gang Viper Kings hin, deren Kneipe Jane und Roman einen Besuch abstatten. Zu diesem Zeitpunkt ahnt Jane noch nicht, dass Roman bei den Rockern kein Unbekannter ist – insbesondere bei Kneipenbesitzerin Kat. Eine Zusammenarbeit mit den Viper Kings könnte Wellers Team wieder ein Stück näher an Sandstorm heranbringen …
- Regie
- Kate Woods
- Drehbuch
- Chris Pozzebon, Deanna Shumaker
- Gastdarsteller
- Amber Skye Noyes, Amy Margaret Wilson, Charles Halford, Jefferson White, Li Jun Li, Meagan Kimberly Smith