Crawford macht nach dem fehlgeschlagenen Attentat auf die UNO Jagd auf Roman. Der befindet sich mittlerweile in Südafrika. Das Team um Jane wird zeitgleich durch ein Tattoo nach Kapstadt geführt. Vor Ort macht sich die Crew auf den Weg in Janes einstiges Zuhause und in das Waisenhaus von damals. Hier kommt es zum Aufeinandertreffen von Crawford, Roman und Jane, das dramatisch endet.
- Regie
- Martin Gero
- Drehbuch
- Chris Pozzebon
- Gastdarsteller
- David Morse, Derek Roberts, Ennis Esmer, Gloria Reuben, Jesse Margolis, Lachlan O'Day, Leah Curney, Michelle Hurd, Nicolette Debellis, Tori Anderson