Weller stellt gemeinsam mit Jane seine Mutter zur Rede. Die beiden haben herausgefunden, dass Linda die mysteriöse Person ist, die Shepherd Informationen über ihren Sohn beschafft hat. Linda begründet ihre Taten mit ihrer Tablettensucht und versucht, sich vor Jane und Weller zu rechtfertigen. Der kann seiner Mutter den Verrat aber nicht verzeihen. Rich und Patterson werden derweil ebenfalls von ihrer Vergangenheit eingeholt.
- Regie
- David McWhirter
- Drehbuch
- Kate Sargeant Curtis, Kate Sargeant
- Gastdarsteller
- Chaske Spencer, Elizabeth Mitchell, Ennis Esmer, Gabriel Olds, Heather Burns, Jamie Eddy, John Cannon, Juan Ayala, Lisa Emery, Nathan Wallace, Peyton Lusk