Patterson will gemeinsam mit Rich herausfinden, was hinter dem Michelangelo-Tattoo steckt. Bei ihren Ermittlungen erfahren sie, dass ein untergetauchter Bombenleger einen Anschlag plant. Das Team macht den Verbrecher dingfest. Allerdings scheint der Mann kein Einzeltäter zu sein – und sein Komplize ist unauffindbar.
- Regie
- David Tuttman, David S. Tuttman
- Drehbuch
- Chad McQuay, Chris Pozzebon