Nachdem Saya gezwungen wird Blut zu trinken, verwandelt sie sich in eine Kampfmaschine. Als sie einige Zeit später in einem Krankenhaus erwacht, überhört sie ein Gespräch zwischen George und David und läuft verschreckt davon. Kai beschließt, nach Saya zu suchen.
- Regie
- Jun Takahashi
- Drehbuch
- Yutaka Oomatsu