Nach den Ereignissen in Vietnam finden sich alle erneut in Okinawa ein. Während David und Julia einen neuen Auftrag annehmen, machen sich Saya, Kai und Riku auf, um Georges Baseballhandschuh auf das Familiengrab zu legen.
- Regie
- Kazuhiro Ozawa
- Drehbuch
- Reiko Yoshida