Die Teufelsnacht und eine Drogendürre sorgen für Chaos und einen Anstieg der Kriminalität in Detroit. Meech sucht bei K-9 nach neuem Nachschub - zu einem blutigen Preis, während Terry sich mit einem Konkurrenten aus der Mitfahrservice-Branche anlegt, der genauso skrupellos ist wie jeder Gangster.
- Regie
- Janice Cooke
- Drehbuch
- Mike Nguyen Le