Eleanor erhält ein Empfehlungsschreiben des FBI-Direktors. Rykov erklärt Bosch, dass Tony Allen seinem Cousin Joey Marks an die vier Millionen Dollar gestohlen habe. Veronica hat die Kontovollmachten erhalten, findet aber nur ein leeres Bankschließfach vor. Vor der Bank kommt es zu einer Schießerei zwischen Bosch, Edgar und Joey Marks und Carl Nashs Leuten. Nash kann verletzt entkommen.
- Regie
- Alex Zakrzewski
- Drehbuch
- Joe Gonzalez, William N. Fordes
- Gastdarsteller
- Jeri Ryan