Black Steve
S01E05

Kirk Sanders, der Minister für Binnenangelegenheiten hat seinen Besuch im Nationalpark angekündigt. Um ihn zu beeindrucken, schmieden die Männer einen Plan: Steve und Denzel sollen ein Feuer im Wald legen, das Woody dann heldenhaft aus einem Helikopter löschen will. Doch in der Luft kommt es zu einem Desaster: Woody verwechselt die Schalter für Wasser und Benzin miteinander und facht das Feuer noch mehr an...

Regie

Carl Faruolo

Drehbuch

Michael Jamin, Sivert Glarum