Sagen Sie nur AAGLNYCPA
S01E17

Captain Holt ist etwas verdutzt, als Bryan, einer seiner ebenfalls homosexuellen Kollegen ihm verkündet, bei der Wahl zum Präsidenten der Polizeiorgansiation für afroamerkanische Schwule und Lesben gegen ihn anzutreten. Holt ist daraufhin sehr angespannt und weiß nicht so recht wie er mit der Situation umgehen soll, da er seit Gründung der Organisation noch nie einen Gegenkandidaten hatte. Charles ist nicht mehr wiederzuerkennen seit er auf Holts Geburtstagsparty die Professorin Vivian kennengelernt hat. Auch wenn Jake sich für seinen Kollegen freut, kann er es andererseits nicht mitansehen, wie Charles nach einer Woche bereits den „Voll-Boyle“ gibt und von Hochzeit spricht. Nachdem es ihm gelungen ist, Charles die Augen zu öffnen, beschließen die beiden Männer, Charles Abendessen mit Vivian zu einem Doppeldate zu machen, damit Jake ihm währenddessen ein paar Tipps geben kann.

Regie

Craig Zisk

Drehbuch

Norm Hiscock

Gastdarsteller

Nate Torrence