Der Zweifel ist der Weisheit Anfang
S04E02

Candice muss als Zeugin vor dem Schwurgericht aussagen. Fahrlehrer Xavier Legrand wurde wegen Vergewaltigung und versuchten Mordes angeklagt. Der Fall ist in den Medien sehr präsent. Legrand hat die Tat gestanden, aber in U-Haft sein Geständnis widerrufen. Ausgerechnet von dem für seine Erfolge bekannten Anwalt Graziani wird er vertreten. Der nimmt Candices unkonventionelle Methoden zum Anlass, ihre Aussage und Beweisführung zunichtezumachen. Zu allem Überfluss sagt auch noch Antoine zu ihrem Nachteil aus. Ein schwerer Schlag für Candice, die sogar ihre Karriere gefährdet sieht. Doch dann wird ein weiteres Opfer tot aufgefunden. Der Tathergang deutet auf die gleiche Vorgehensweise wie im Fall Céline Boher hin – und damit auf denselben Täter. Dass Antoines neue Einheit den Fall übernimmt, macht die Sache nicht einfacher. (Text: ZDF)

Regie

Sylvie Ayme

Drehbuch

Marie-Alice Gadéa, Solen Roy-Pagenault

Gastdarsteller

Olivier de Benoist (Maître Graziani), Julien Masdoua (Le president du tribunal), Olivier Cabassut (Lieutenant Marquez), Frédéric Largier (Xavier Legrand), Emmanuelle Reymond (L'avocate), Caroline Puyet (Maître Maurel), Clara Antoons (Emma Renoir)