Besser spät als nie
S05E06

Candice wird mitten in der Nacht zu einem Fall gerufen, in den ein ehemaliger Kollege verwickelt ist. Phil arbeitet mittlerweile für einen privaten Sicherheitsdienst. Er versucht Candice davon zu überzeugen, dass er in Gefahr ist. Und tatsächlich wird kurz darauf auf ihn geschossen. In seiner Garage entdeckt das Team, dass er an einem alten Fall ermittelte und neue Hinweise gefunden hatte. Plötzlich drängt die Zeit.

Regie

Nicolas Picard-Dreyfuss

Drehbuch

Jean-Marie Chavent, Alexandra Julhiet

Gastdarsteller

Yeelem Jappain (Valentine Atger), Guillaume Faure (Phill Hermann), Matthieu Burnel (Jean-Pierre Leblanc), Pascal Turmo (Thierry Barbet), Pauline Sacchet (Emilie Barbet), Vincent Steinebach (Charles le légiste), Lilly-Fleur Pointeaux (Jennifer), Jean-Charles Jeantet (Christian Flachard), Hicham Dsouli (Jeune Randonneur), Elsa Maure (Journaliste), Julia Gonzalez (Femme Hervé), Alexandre Varga (Hervé Masani), Olga Mouak (Claire), Clara Antoons (Emma Renoir), Alexandre Ruscher (Léo Renoir), Paul Ruscher (Martin Renoir), Étienne Martinelli (Jules Renoir)