Singh und Beckett haben sich versteckt, doch Rita macht sie ausfindig und bietet ihre Hilfe an. Wie sich herausstellt, gab es im Justizministerium mehrere Morde. LokSat 2011 BD: Das Ergebnis einer alte Datenbanksuche von Beckett. Es steckt ein gefährlicher Mann hinter diesem Code, welcher ordentlich Dreck am Stecken hat und nun alles dafür tut, um sämtliche Mitwisser zu beseitigen.
- Regie
- Paul Holahan
- Drehbuch
- Alexi Hawley, Terence Paul Winter