Missverständnisse
S01E20

Höchste Alarmstufe: Eine eilige Schadensbegrenzungsaktion wird nötig, als der neue und ziemlich unfähige Sprecher des Bürgermeisters in seiner Dummheit die Gemeinschaft der Tauben beleidigt. Mike hat alle Hände voll zu tun, um eine der Organisatorinnen und Leiterinnen der Tauben zu beruhigen - bevor sie eine gewaltige Demonstration auf die Beine stellen kann. Inzwischen fühlt sich Paul etwas unbehaglich: Nach einer kleinen Ungerechtigkeit ihrerseits beginnt Claudia, ihn zu umhätscheln...

Regie

Lee Shallat-Chemel

Drehbuch

Kirk J. Rudell

Gastdarsteller

Carole Addobbe, David Carlson, Frank L. Duffolo, Lewis Mardin, Marlee Matlin, Sam Seder