Schlammschlacht
S04E16

Caseys politischer Gegner in der Wahl zum Stadtrat kämpft mit schmutzigen Tricks. Nachdem Casey sich mit einer stadtweiten Schmutzkampagne auseinandersetzen muss, überlegt er, seine Kandidatur zurückzuziehen. Trudys Bruder plant Mouchs Junggesellenabschied, während Sylvie Brett und Jimmy Borelli sich als neue Partner zusammenraufen. Das Team versucht derweil, einen Mann zu befreien, der in einem brennenden Fahrzeug eingeschlossen ist.

Regie

Reza Tabrizi

Drehbuch

Derek Haas, Ian McCulloch

Gastdarsteller

Brandon Jay McLaren, Corey D. Williams, Miranda Rae Mayo, Tony Ferraris