Nach der Katastrophe (2)
S01E12
Chicago PD · Staffel 1 · Donnerstag, 18. Dezember 2014 · 20:15 Uhr · AXN
Die Intelligence Unit arbeitet fieberhaft an der Suche nach den Bombenlegern. Obwohl Regierungsstellen bei den Ermittlungen helfen sollen, konzentrieren sich Voight und sein Team auf eigene Vorgehensweisen und Gewohnheiten. Lindsay und Antonio befragen Ärzte, die die Organtransplantation eines Botschafters aus Syrien durchgeführt haben, bekommen dabei jedoch keine neuen Hinweise. Olinsky erhält einige vielversprechende Hinweise, wobei das Team realisiert, dass es sich in einem Wettlauf gegen die Zeit befindet und weitere Bomben explodieren könnten. Burgess hält unterdessen Nachtwache für ihre Nichte, deren Leben am seidenen Faden hängt.
- Regie
- Mark Tinker
- Drehbuch
- Derek Haas, Dick Wolf, Matt Olmstead, Michael Brandt