Bring bewaffnete Freunde mit
S01E08

Voights neuer Wachhund aus der internen Revision nimmt ihn von vornerein in Verdacht. Dieses Mal muss er mit seinem ehemaligen Partner aus der Bandenabteilung zusammenarbeiten. Halsted holt sich derweil die Hilfe von Jin, um Informationen über Lonnie Rodiger zu sammeln. Olisnky stutzt unterdessen Ruzek auf Normalmaß zurecht.

Regie

Fred Berner

Drehbuch

Bryan Gracia

Gastdarsteller

Amy Morton, Ian Bohen, Mark Dacascos, Robin Weigert, Stella Maeve, Sydney Tamiia Poitier